Erb U Krále Brabantského U Krále BrabantskéhoPraha · 1375
Thunovská 198/15, 118 00 Praha 1 – Malá StranaMapa

Ochrana osobních údajů

Jak zpracováváme osobní údaje návštěvníků webu krcmabrabant.cz a hostů krčmy.

Správce

Správcem osobních údajů je Pavel Ondráček, IČO 04402090, DIČ CZ9102220182, se sídlem Thunovská 198/15, 118 00 Praha 1 – Malá Strana, provozovatel Krčmy U Krále Brabantského a apartmánů. Kontakt: info@krcmabrabant.cz, +420 602 524 725.

Jaké údaje zpracováváme a proč

Rezervace přes systém Bookio. Rezervační formuláře na stránce Rezervace provozuje společnost bookio. s.r.o., Na Folimance 2155/15, 120 00 Praha 2, která údaje zpracovává naším jménem. Při otevření stránky se váš prohlížeč spojí se servery Bookio, které tak získají zejména vaši IP adresu. Údaje zadané do formuláře (jméno, telefon, e-mail, termín, počet osob, případné poznámky) slouží k vyřízení rezervace a ke zprávám o ní; právním základem je plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR). Bez nich rezervaci přijmout nemůžeme.

Platby a zajištění rezervace kartou. Online platby a rezervace zajištěné platební kartou zpracovává Bookio s licencovaným poskytovatelem platebních služeb. Úplné údaje o vaší kartě nevidíme my ani Bookio. Právním základem je plnění smlouvy.

Obchodní sdělení. Zaškrtnete-li ve formuláři zasílání e-mailů s marketingovým sdělením, zpracováváme k tomu váš e-mail na základě souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Souhlas můžete kdykoli odvolat odkazem v e-mailu nebo zprávou na info@krcmabrabant.cz.

E-mail a telefon. Když nám napíšete nebo zavoláte, například kvůli rezervaci, ubytování nebo objednávce dárkového poukazu, zpracováváme údaje, které nám sdělíte, abychom vám mohli odpovědět a požadavek vyřídit. Právním základem je plnění smlouvy nebo jednání o ní, případně náš oprávněný zájem odpovědět na dotaz (čl. 6 odst. 1 písm. b) a f) GDPR).

Platby za dárkové poukazy. Při úhradě poukazu převodem zpracováváme údaje o platbě (jméno plátce, číslo účtu, částku), abychom platbu přiřadili, a pro účetnictví. Právním základem je plnění smlouvy a plnění právních povinností (čl. 6 odst. 1 písm. b) a c) GDPR).

Ubytování. Rezervujete-li apartmán přes Booking.com, je správcem údajů, které tam zadáte, společnost Booking.com B.V.; od ní dostáváme údaje potřebné k vašemu pobytu. U ubytovaných hostů dále zpracováváme údaje, které nám ukládají předpisy o evidenci ubytovaných, o místním poplatku z pobytu a o hlášení pobytu cizinců (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR).

Mapa Google. Mapa na webu se načte až po kliknutí na tlačítko. Teprve tehdy se váš prohlížeč spojí se servery společnosti Google, která tak získá zejména vaši IP adresu. Kliknutím k tomu dáváte souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR). Google může údaje předávat do USA; předání se opírá o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (EU-US Data Privacy Framework). Zásady společnosti Google: policies.google.com/privacy.

Facebook a Instagram. Na naše profily vedou obyčejné odkazy; web sám s Meta žádné údaje nesdílí. Navštívíte-li naše profily, zpracovává vaše údaje Meta Platforms Ireland Limited podle svých zásad. Za statistiky návštěvnosti našich profilů jsme s ní společnými správci; podstatné body této dohody zveřejňuje Meta.

Provoz webu. Při každé návštěvě ukládá poskytovatel hostingu technické údaje (IP adresu, datum a čas, navštívenou stránku, údaje o prohlížeči) do serverových záznamů. Slouží k zajištění provozu a bezpečnosti webu; právním základem je náš oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Poskytovatel hostingu je naším zpracovatelem; sídlí-li mimo EU, předání se opírá o rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně nebo o standardní smluvní doložky.

Cookies. Web sám nepoužívá cookies ani analytické nástroje. Podrobnosti najdete na stránce Cookies.

Komu údaje předáváme

Údaje předáváme jen zpracovatelům, kteří nám pomáhají s provozem: společnosti bookio. s.r.o. a poskytovateli webhostingu. Úřadům je předáváme, jen pokud nám to ukládá zákon. Google, Meta a Booking.com zpracovávají údaje jako samostatní správci podle svých zásad.

Jak dlouho údaje uchováváme

Údaje z rezervací a korespondence uchováváme jen po dobu nezbytnou k vyřízení rezervace nebo dotazu a k vypořádání případných nároků z nich. Daňové doklady uchováváme 10 let podle zákona o DPH, evidenci ubytovaných po dobu stanovenou příslušnými předpisy a údaje pro obchodní sdělení do odvolání souhlasu. Serverové záznamy uchovává poskytovatel hostingu po omezenou dobu potřebnou pro bezpečnost provozu.

Vaše práva

Máte právo na přístup ke svým osobním údajům, na jejich opravu nebo výmaz, na omezení zpracování, na přenositelnost údajů a právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu. Souhlas můžete kdykoli odvolat; zpracování před odvoláním tím není dotčeno. Souhlas se zobrazením mapy se týká jen daného zobrazení a nikde se neukládá. Automatizované rozhodování ani profilování neprovádíme.

Máte také právo podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.

Kontakt

S dotazy k ochraně osobních údajů a k uplatnění svých práv se obracejte na info@krcmabrabant.cz nebo +420 602 524 725.

Aktualizováno 13. 11. 2026.